رفتن به محتوای اصلی

فرانسوی ها دوست دارند حق انتخاب از بین نامزدها داشته باشند!

فرانسوی ها دوست دارند حق انتخاب از بین نامزدها داشته باشند!
مترجم:

فابین روسل ،دبیر ملی حزب کمونیست (فرانسه) و نامزد انتخابات ریاست جمهوری سال آینده از طرف این حزب، روز دوشنبه، ۱۸ اکتبر ۲۰۲۱مهمان برنامه ۸.۳۰ دقیقه بامداد رادیو فرانس- انفو" بود. موضوعاتی مانند: قدرت خرید مردم، موضع او در مورد شکارچیان ، اتحاد چپ ها و ... پرسش هایی بودند که توسط مارک فاول و صالهیا برخلیا، در این گفتگو طرح شدند.

قدرت خرید: "من خواهان بسیج مردم و تظاهرات و اجتماع در مقابل همه استان داری ها هستم" فابیان روسل گفت: "فرانسوی ها باید از همین حالا بسیج شوند" ، در مقابل افزایش هزینه های زندگی. "من خواهان بسیج در مقابل استانداری‌ها هستم، و از استانداران و فرمانداران منطقه، در همه جا می‌خواهم که خشم فرانسویان را به دولت نشان دهند؛ وانتظارشان از کاهش صورتحساب های آب و برق و افزایش دست مزدها و حقوق بازنشستگیرا طرح کنند. وی افزود : "مردم باید از آخر همین هفته بسیج شوند. دومین میتینگی که من برگزار می کنم، یکشنبه ۲۱ نوامبر، در میدان استالینگراد پاریس خواهد بود." وی افزود : "ما یک تجمع بزرگ با موضوع قدرت خرید، اشتغال، دستمزد و حقوق بازنشستگی برگزار خواهیم کرد؛ و انتظار داریم که هزاران نفر در این تظاهرات شرکت کرده و خواهان اقدامات فوری برای بازگرداندن قدرت خرید گشته و اعلام کنند که گرانی باید به پایان برسد."

موضوع شکار: "خسته از روشنفکران متوهم"

نماینده مردم شمال در مجلس شورای ملی در مورد شکارهای سنتی در فرانسه توضیح داد: "من کمی از این روشنفکران متوهم خسته شده ام که مدام میخواهند در مورد شیوه های زندگی ما، شیوه انجام کارها به ما درس بدهند و به ما بگویند که چه بخوریم و چگونه رانندگی کنیم "

در روز جمعه گذشته هشت مصوبه قانونی که شکار و صید با دام گزاری را مجاز می‌دانند، در مجله رسمی منتشر شد که بر خلاف تصمیم شورای دولتی که آنها را غیرقانونی می‌دانست، این احکام بلافاصله توسط انجمن های دفاع از حیوانات مورد حمله قرار گرفتند.

انتخابات ریاست جمهوری: افزایش حقوق - مشاغل اصلی ، باحقوق کم

فابین روسل در دفاع از پیشنهاد خود مبنی بر افزایش دستمزد مشاغل با توجه به ضروریت و مفید به فایده بودن اجتماعی آنها، گفت: "یک معامله گر بورس شغلش برای جامعه غیر مفید بوده ولی یک پرستار شغلش مسلماً مفید به حال جامعه است."

او همچنین از اتحادیه های کارگری و کارفرمایان می‌خواهد که: "در مورد مشاغل اصلی ضروری با هم گفتگو کنند و تصمیم بگیرند که حقوق همه این مشاغل را بخش به بخش ارتقاء دهند" ، با سیستم افزایش ضریب دستمزد هر ساعت کار آنها. هدف در حقیقت افزایش دستمزد این مشاغل به میزان ۱.٥ یا حتی ۲ برابر میزان فعلی است .

انتخابات ریاست جمهوری: "فرانسوی ها دوست دارند حق انتخاب از بین نامزدها داشته باشند!"

روز پنجشنبه گذشته ، الکسیس کوربیر، نماینده مجلس و معاون حزب فرانسه - شورشی (حزب ژان لوک ملانشون )در رادیو فرانس - انفو اعلام کرده که از فابین روسل و "آرنو (مونتبورگ) و دیگر نامزدهای چپ: " می‌خواهد که از نامزدی ژان لوک ملانشون دفاع کنند تا "از این دور دوم (انتخابات ریاست جمهوری) شوم و مرگباری که به ما گفته می شود اجتناب شود". (طبق پیش بینی مؤسسات نظر سنجی، در هر صورت در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری سال آینده، رقابت بین امانوئل مکرون و یکی از نامزد های راست افراطی، مارین لوپن یا اریک زمور خواهد بود -مترجم ) برای کاندیدای حزب کمونیست، "اختلافات در بین چپ ها بسیار مهم است و فرانسوی ها دوست دارند که از بین آنها حق انتخاب داشته باشند ".

یک ماه پیش، به من گفتند" در دور دوم ، انتخاب بین مارین لوپن - امانوئل مکرون خواهد بود؛ خدای من، این چه وحشتناک است. امروز شما به من خبر بد دیگری می‌دهید، بنابر این اوضاع تغییر کرده است. " اشاره او به چندین نظرسنجی هریس – اینترا کتیو است که در دور دوم “اریک زمور “ (کاندیدای منفرد دیگر راست افراطی -م)را در برابر رئیس جمهور کنونی در دور دوم انتخابات، پیش بینی می کنند. به گفته وی ، "فرانسوی ها دوست ندارند که به آنها گفته شود که به چه چیزی باید رای دهند، و به ویژه دوست ندارند بر اساس نظرسنجی ها" رای بدهند. وی افزود: "آنها دوست دارند حادثه را ایجاد کنند ، بنابراین اجازه دهید آنها این رویداد را ایجاد کنند."

"من هر کاری خواهم کرد تا چپ ها در دور دوم این انتخابات ریاست جمهوری حضور داشته باشند و ما یک آینده مطمئنی را به فرانسوی ها ارائه و پیشنهاد می‌کنیم. من یک عهد و پیمان و روزهای بهتری را برای فرانسه پیشنهاد می کنم و می‌خواهم که همه ما حول آن گرد هم بیاییم. بنابراین آنچه مهم است اشخاص نیستند ، بلکه این برنامه و ایده هایی هستند که ما قصد اجرای آن را داریم و من برای این ایده ها هست که مبارزه می کنم. "

---------------------------

فابین روسل ، ۵۲ ساله ،متولد ۱۶ آوریل ۱۹۶۹ در شهر بتون (شمال فرانسه )، او ژورنالیست و سیاستمدار و عضو حزب کمونیست فرانسه است؛ وی از سال ۲۰۱۷ نماینده مجلس ملی فرانسه از منطقه بیستم شمال و از سال ۲۰۱۸ دبیر ملی حزب کمونیست فرانسه است. وی به عنوان نامزد این حزب برای انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۲۲ معرفی شده است.

او فارغ التحصیل روزنامه نگاری از «مرکز حرفه ای تخصصی روزنامه نگاری »پاریس CFPJ و نویسنده کتاب‌: فرانسه من - خوشبخت، متحد و سربلند، است.

افزودن دیدگاه جدید

متن ساده

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
CAPTCHA
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید