بازداشت جعفر پناهی، پرونده‌سازی برای مادران دادخواه را محکوم می‌کنیم! برای آزادی همه‌ی زندانیان سیاسی مبارزه کنیم!
روز دوشنبه تعدادی از اعضای خانواده‌های جانباختگان آبان ۹۸ طی یوش سازمانیافته‌ی نیروهای سرکوب حکومت بازداشت شدند. ساعاتی بعد از بازداشت «مادران دادخواه» کشتارهای رژیم در دی‌ماه ۹۶ و آبان ۹۸ نشریات متعلق به ارگان‌های سرکوب رژیم آنان را به دریافت پول برای ایجاد اغتشاش و نا امنی متهم کردند. این خانواده‌ها در پی چرائی قتل فرزندان خود طی سال‌های اخیر همواره مورد آزار و اذیت قاتلان بوده و گاه بازداشت و زندانی هم شده‌اند. اما با این وجود، دست از دادخواهی عزیزان خود برنداشته، خواستار اجرای عدالت شده‌اند و رژیم حاکم را مسئول قتل عزیزان خود دانسته‌اند. اینک این خانواده‌ها با یورش جدیدی مواجه‌اند.
هم‌زمان با یورش به مادران دادخواه، جعفر پناهی فیلمساز برجسته‌ی کشورمان نیز که به همراه چند تن دیگر از هنرمندان برای پی‌گیری پرونده‌ی دو فیلمساز بازداشتی دیگر، محمد رسول‌اف و مصطفی آل احمد، به دادسرای اوین رفته بود، بازداشت شده‌است و همسر ایشان اعلام کرده‌است که او را برای اجرای محکومیت شش ساله در آذرماه ۱۳۸۹ به بند عمومی زندان اوین برده‌اند. جعفر پناهی بعد از محمد رسول‌اوف و مصطفی ال احمد سومین کارگردان سینما است که در اوین به سر می‌برد. بازداشت این سه فیلمساز موجب اعتراض وسیع از سوی جشنواره‌های سینمائی بین المللی از جمله کن، برلین و ونیز شده‌است که هر سه طی بیانیه‌هائی با محکوم کردن موج سرکوب هنرمندان، خواستار آزادی فوری آن‌ها شده‌اند.
هم اکنون فعالان سندیکائی از جمله رضا شهابی، حسن سعیدی در زندان و در اعتراض به بازداشت خود در اعتصاب غذا به سر می‌برند. رسول بدغی محمد حبیبی، و تعدادی دیگر از فعالان صنفی معلمان در زندان هستند. نرگس محمدی، کیوان صمیمی، رضا خندان مهابادی و ده‌ها تن دیگر با پرونده‌سازی به زندان محکوم شده‌اند. سعید مدنی، آنیشا اسدالهی، کيوان مهتدی، حتی منتقدانی همچون مصطفی تاج‌زاده … بازداشت شده اند. جمهوری اسلامی با ادامه‌ی این بازداشت‌ها هراس خود از گسترش دامنه‌ی اعتراضات مردم را به نمایش می‌گذارد و در صدد است با ایجاد جو رعب و وحشت، هراس خود را به جامعه منتقل نماید. نیروهای سرکوب خود را روحیه داده، به ادامه‌ی سرکوب ترغیب نماید. بیهوده نیست که پیش‌درآمد هر موج سرکوب گسیل اوباش چماقدار به خیابان‌ها برای سرکوب زنان تحت عنوان مبارزه با «بدحجابی» و غیره است. بازداشت رسول‌اوف و آل احمد، سینماگرانی که طی بیانیه‌ی کوتاهی از نیروهای مسلح خواسته‌بودند به سوی مردم شلیک نکنند، دستور کشتن مردم را اجرا ننمایند و تفنگ خود را بر زمین بگذارند، نشانه‌ی هراس از ادامه و عمومی شدن چنین دعوت‌هائی است. امروز دیگر تردید در امکان تداوم وضع موجود در درون و بدنه‌ی اجتماعی حکومت هم گسترش یافته‌است. هراس حکومت از فروریختن پایه‌های لرزان قدرت خود است. مردم و جامعه یمدنی دیگر مدت‌هاست که جز رفتن این نظام را نمی‌خواهند و این را حاکمان جمهوری اسلامی می‌دانند.
حزب چپ ایران (فدائیان خلق) یورش به خانواده‌های جانباختگان کشتارهای رژیم در سرکوب اعتراضات مردم، بازداشت «مادران دادخواه»، هم چنین دستگیری فیلمسازان برجسته‌ی کشور و نیز فعالان سیاسی و مدنی، ایراد اتهات واهی و پرونده‌سازی علیه آنان را محکوم می‌کند. ما از همه‌ی فعالان و جریان‌های سیاسی، مدنی، از مجامع دموکراتیک و فرهنگی کشور، از نهادهای مدافع حقوق بشر و نیز مجامع بین المللی مدافع حقوق بشر می خواهيم که جمهوری اسلامی ایران را به خاطر بازداشت‌های خودسرانه محکوم نمایند و خواستار آزادی بی قید و شرط سینماگران، مادران دادخواه و فعالان سیاسی، عقیدتی و مدنی و و همه‌ی زندانیان سیاسی در ایران شوند. باید صدای «زندانی سیاسی آزاد باید گردد» را پر طنین‌تر کنیم و از هر امکانی برای فشار بر حکومتی که با توجه به موقعیت لرزان خود مستعد هر جنایتی است، بهره برده، نگذاریم سیاست سرکوب حکومت علیه اپوزیسیون و فعالان مدنی ادامه پیدا کند.
هیئت سیاسی - اجرائی حزب چپ ایران (فدائیان خلق)
۲۱ تير ۱۴۰۱ - ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۲
Continuation of the New Wave of Arrests:
We Condemn Jafar Panahi’s Arrest and Frame-Up Against the “Mothers for Justice”!
Let Us Fight for the Release of all Political Prisoners!
On Monday, during the organized operation of the regime repression forces, a number of family members of the victims of November 2019 were arrested. Hours after the arrest of the "Mothers for Justice" for the killings of the regime in January 2018 and November 2019, the publications belonging to the regime's repression organs accused them of receiving money to create riots and insecurity. In search of the reason for the killing of their loved ones, these families have always been harassed by killers and sometimes arrested and imprisoned in recent years. However, they have not stopped demanding justice and holding the ruling regime responsible for the murder of their loved ones. Now these families are facing a new round of repression.
At the same time as the attack on the "Mothers for Justice", Jafar Panahi, the prominent filmmaker of our country, who went to the Evin courthouse with several other artists to follow up on the case of two other detained filmmakers, Mohammad Rasulof and Mustafa Al-Ahmad, was arrested. His wife announced that he was taken to the general ward of Evin prison to serve his six-year sentence issued in December 2010. Jafar Panahi is the third cinema director who has been taken to the Evin prison after Mohammad Rasulof and Mustafa Al-Ahmad. The arrest of these three filmmakers has caused a wide protest from international film festivals including Cannes, Berlin and Venice. All three of them have condemned the wave of repression of artists and demanded their immediate release.
Currently, trade union activists including Reza Shahabi and Hassan Saeedi are in prison and are on a hunger strike to protest their arrest. Rasul Badaghi, Mohammad Habibi, and a number of other teachers’ union activists are in prison. Narges Mohammadi, Keyvan Samimi, Reza Khandan Mahabadi and dozens of others have been sentenced to prison by making cases against them. Saeed Madani, Anisha Asadolahi, Keivan Mohtadi, even critics like Mustafa Tajzadeh have been arrested. With the continuation of these arrests, the Islamic Republic shows its fear of expanding the scope of people's protests and intends to convey its fear to the society by creating an atmosphere of fear and terror, motivate the repression forces and encourage them to continue the repression. It is not in vain that every wave of repression is preceded by sending of mobs into the streets to suppress women under the name of fighting against "bad veiling" and so on. The arrest of Mohammad Rasulof and Mustafa Al-Ahmad, filmmakers who, in a short statement, asked the armed forces not to shoot at people, not to carry out the order to kill people and to lay down their guns, is a sign of fear that such calls will continue and become widespread. Today, doubts about the possibility of continuing the existing situation within the social body of the regime have also spread. The fear of the regime is the collapse of the shaky pillars of its power. The people and the civil society have long wanted nothing but the transition from this system, and the rulers of the Islamic Republic know this.
The Left Party of Iran (People’s Fadaian) condemns the attack on the families of the victims of the regime's massacres in the suppression of people's protests, the arrest of "Mothers for Justice", as well as the arrest of prominent filmmakers of the country as well as political and civil activists and making false accusations and filing cases against them. We ask all activists and political and civil forces, democratic and cultural assemblies, human rights defenders of the country and international human rights defenders to condemn the Islamic Republic of Iran for arbitrary arrests and demand unconditional release of filmmakers, "Mothers for justice" and political, ideological and civil activists and all political prisoners in Iran. We should make the slogan of "Political prisoners must be freed" more resounding and take advantage of every opportunity to put pressure on the regime, which is prone to any crime due to its shaky position, and not let the regime's policy of repression against the opposition and civil activists continue.
Political-Executive Board of the Left Party of Iran (People’s Fadaian)
July 12, 2022