پیام حزب چپ آلمان به حزب چپ ایران به کنگره چهارم حزب چپ ایرن

پیام به مناسبت کنگره حزبی شما در تاریخ ۳۱ ماه مه ۲۰۲۵

رفقای عزیز حزب چپ ایران،

در زمانه‌ای که سرکوب در سطح جهانی بهمراه جنگ‌های طولانی ، نظامی‌گری و انباشت انبارهای تسلیحاتی و روندهای اقتدارگرایانه در دنیا در حال افزایش هستند، مایلیم مراتب همبستگی کامل و احترام عمیق خودمان را به شما ابراز کنیم.

تلاش بی‌وقفه‌ی شما برای ساختن جامعه‌ای متحد، عادلانه و آزاد ــ در برابر رژیم تئوکراتیک (مذهبی) جمهوری اسلامی ایران ــ شایسته بالاترین قدردانی و حمایت کامل ماست.

در وضعیت سیاسی کنونی که رژیم ایران با بی‌رحمی جنبش‌های اعتراضی را سرکوب می‌کند، کنشگران را زندانی، شکنجه و اعدام می‌کند، فعالیت شما بیش از پیش اهمیت دارد.

خیزش‌های شجاعانه‌ی سال‌های گذشته ــ از جنبش "زن، زندگی، آزادی" گرفته تا مبارزات کارگری و اعتراضات دانشجویان و معلمان ــ نشان‌دهنده‌ی آن است که خواست آزادی، عدالت اجتماعی و دموکراسی در ایران زنده است.

ما بعنوان حزب چپ آلمان  (Die Linke)، در انتخابات سراسری کشوری در فوریه امسال، موفقیتی شگفت‌انگیز به دست آوردیم. با کسب ۸.۸ درصد آرا، بار دیگر وارد پارلمان کشوری آلمان شدیم و به یک نیروی اپوزیسیون تأثیرگذار بدل گشتیم. این موفقیت را مدیون کارزار انتخاباتی پرتلاش، تمرکز بر موضوعات کلیدی، و مهم‌تر از همه، همبستگی و انسجام درونی خود هستیم. اکنون با ۶۴ نماینده در پارلمان حضور داریم، که این امر به ما این امکان را می‌دهد که دوباره با قدرت بیشتری از مطالبات مردمی دفاع کنیم، از جمله در سیاست خارجی، و در رابطه با وضعیت ایران صدای رساتری باشیم.

ما از دولت آلمان انتظار داریم که به جای معامله با دیکتاتورها، موضعی روشن در دفاع از حقوق بشر اتخاذ کند. ایران به شکلی خطرناک در منطقه دخالت دارد، چه در سوریه که به تازگی از دیکتاتوری اسد رهایی یافته و در تلاش برای بازسازی صلح‌آمیز است، چه در عراق، جایی که هنوز گروه‌های شبه‌نظامی شیعه از حمایت حکومت جمهوری اسلامی برخوردارند، و چه در لبنان که مدت‌هاست در بی‌ثباتی بسر می‌برد. 

در داخل ایران، مردم با خشونت سرکوب می‌شوند و اعدام‌ها همچنان ادامه دارد. با این حال، پناهجویان ایرانی در آلمان همچنان با خطر اخراج مواجه هستند. این وضعیت قابل قبول نیست! ما رفتار ریاکارانه و دوگانۀ دولت آلمان را در قبال این مسائل نخواهیم پذیرفت و خواهان اتخاذ موضعی قاطع در قبال جمهوری اسلامی ایران هستیم.

ما براساس پرنسیپ "همبستگی بین‌المللی"، در کنار شما ایستاده‌ایم –با امیدمان به آینده‌ای آزاد و دموکراتیک، بهمراه عدالت اجتماعی.

ما براین باور هستیم که مبارزات ما به یکدیگر پیوند خورده‌ است و هیچ مبارزه‌ای در این راه، جدا از هم نیستند، هیچ انقلابی محلی نیست و مقاومت شما، مقاومت ما نیز هست.

به امید همبستگی بین‌المللی

با درودهای رفیقانه
کاترین فوگلر و وولف گالرت

Kathrin Vogler und Wulf Gallert