حزب کمونیست عراق جنایت تروریستی خونین بغداد را به شدت محکوم می کند!
۲۱ ژانویه ۲۰۲۱
تروریسم امروز بار دیگر باز گشته است تا آرامش بغداد عزیز ما که همراه با سایر شهرهای عراق آرزوی ثبات و زندگی امن داشته است را بر هم زند.
صبح امروز بمب گذاران انتحاری جنایتکار میدان تیاران در مرکز بغداد را که مملو از خریداران، فروشندگان و افراد زحمتکشی بود که برای تأمین معاش روزانه خود در شرایط بحران اقتصادی و مالی سخت تلاش می کنند هدف قرار دادند. جنایتکاران با کشتن و مجروح کردن دهها انسان بی گناه نفرت عمیق خود را آشکار کردند.
نیروهای تروریسم و جنایت برای جلوگیری از ثبات و اخلال در ادامه زندگی و کار مردم به دور از خونریزی و صدای انفجار بمب و موشک تمام تلاش خود را به کار میگیرند.
معضل تروریسم، با وجود موفقیت های به دست آمده در نبرد با آن، همچنان باقی است. نیروهای جهنمی تروریسم، برای اجرای اهداف شنیع خود در ایجاد رعب و وحشت در بین شهروندان و بی ثبات سازی امنیت، از هر فرصتی استفاده میکنند.
مقابله با تروریسم و سازمان های جنایتکار آن باید همیشه مورد توجه قرار گیرد. امنیت شهروندان نباید در میان تب رقابت سیاسی و درگیری و نزاع برای کسب موقعیت به خطر بیفتد. ضروری است که نیروهای امنیتی و مسلح هوشیاری، احتیاط، و آمادگی خود را حفظ کرده و نیروهای اطلاعاتی برای ایفای نقش خود فعال شوند. شهروندان همچنین باید بالاترین میزان توجه را به روش های تروریست ها و نیرنگ های مخرب آنها نشان دهند.
این امر البته بدون توجه به شهروندان، برآورده ساختن نیازهای فوری آنها، فراهم آوردن فرصت های شغلی برای آنها، بهبود خدمات عمومی و بهداشتی و ایجاد جو اعتماد بین نهادهای دولتی، به ویژه نهادهای امنیتی و نظامی و شهروندان محقق نمی شود.
ما این جنایت فجیع را به شدت محکوم می کنیم، به خانواده های شهدا تسلیت گفته و برای مجروحان آرزوی بهبودی عاجل داریم.
دفتر سیاسی حزب کمونیست عراق
-------------------------------------
*Iraqi Communist Party strongly condemns bloody terrorist crime in Baghdad*
21 January 2021
Terrorism has today returned once again to torment our beloved Baghdad, which, along with the rest of the Iraq's cities and towns has been yearning for stability and a secure life.
This morning criminal suicide bombers targeted Tayaran Square in central Baghdad, which was crowded with shoppers, vendors and working people who strive to secure their daily livelihood in the conditions of a grinding economic and financial crisis. The criminals revealed their deep hatred by killing and wounding dozens of innocent people.
The forces of terrorism and crime do their utmost to prevent stability and stop the people going about their lives and work, away from bloodshed, the sounds of explosions, bombs and missiles.
The issue of terrorism, despite the successes achieved in the battle against it, has not been resolved. Its evil forces seek to exploit every loophole, outlet, state of complacency and lack of vigilance to implement their heinous objectives in terrorizing citizens and destabilizing security.
Confronting terrorism and its criminal organizations must always receive attention, and the security of citizens should not be compromised amid the fever of political competition and infighting, and the scramble for positions. It is imperative to maintain vigilance, caution, the state of readiness of our security and armed forces, and enable the intelligence effort to play its role. Citizens also need to demonstrate the highest level of attention to the methods of the terrorists and their malicious deceptions.
This, of course, cannot be achieved without paying attention to the citizens, fulfilling their urgent needs, providing them with job opportunities, improving public and health services, and creating an atmosphere of trust between state institutions, especially the security and military, and citizens.
We condemn in the strongest terms this heinous crime that was committed this morning, and offer our condolences to the families of the martyrs, wishing the wounded and injured a speedy recovery.
*The Political Bureau*
*Iraqi Communist Party*
افزودن دیدگاه جدید