ساعت دو بامداد یکشنبه ۲۲ اوت ۲۰۲۱ دفتر حزب کمونیست عراق در شهر نجف مورد حمله ناجوانمردانه با بمب های بنزینی قرار گرفت. عاملان این جنایت در این توهم بودند که این اقدام جنایتکارانه می تواند کمونیست ها را مرعوب کند، مبارزه بی امان و فداکارانه آنها را در جهت منافع میهن و مردم تضعیف کند، و آنها را از مبارزه با فساد و مفسدان منصرف کند.
ضمن محکوم کردن این اقدام جنایتکارانه، ما به این نکته اشاره می کنیم که این امر تنها در نتیجه تعلل و کوتاهی مستمر دولت در محافظت از شهروندان به طور کلی و دفتر حزب ما به طور خاص رخ داده است. واضح است که حزب کمونیست به حاکمیت دولت و قانون معتقد است و نیروی شبه نظامی برای محافظت از خود و ایجاد رعب و وحشت مردم ندارد.
ما تأکید می کنیم که هرگونه تعلل و کوتاهی در تعقیب عاملان این جنایت و محاکمه آنها، بحران را تشدید کرده و کشور را به هرج و مرج و ویرانی بیشتر می کشاند، و فرصت های واقعی را برای ایجاد یک سیستم دموکراتیک که انتقال مسالمت آمیز قدرت را تضمین می کند از بین می برد.
ما مجدداً بر عزم خود برای ادامه مبارزه دوشادوش با مردم و نیروهای میهن پرست برای تغییر، ایجاد یک دولت مدنی دموکراتیک و دستیابی به عدالت اجتماعی تأکید می کنیم.
کمیته منطقه ای حزب کمونیست عراق در استان نجف
۲۲ اوت ۲۰۲۱
---------------------------
A cowardly attack on the office of the Iraqi Communist Party in Najaf
_The District Committee of the Iraqi Communist Party in Najaf issued the following statement on 22 August 2021:
At two o'clock in the morning on Sunday 22 August 2021 the office of the Iraqi Communist Party in the city of Najaf was subjected to a cowardly attack with petrol bombs. The perpetrators were under the illusion that this criminal act could intimidate the Communists, undermine their relentless and selfless struggle in the interests of the homeland and the people, and discourage them from their fight against corruption and the corrupt.
While condemning this criminal act, we point out that it only occurred as a result of the government’s continued failure to protect citizens in general and our party’s office in particular. It is well-known that the Communist Party believes in the state and the rule of law and does not have a militia to protect itself and terrorize the people.
We stress that failure in pursuing the perpetrators and bringing them to justice will exacerbate the crisis and lead the country to more chaos and destruction, and will waste real opportunities to build a democratic system which ensures peaceful transfer of power.
We reaffirm our determination to continue the fight along with our people and patriotic forces for change, building a democratic civil state and achieving social justice.
The District Committee in Najaf province
Iraqi Communist Party
22-8-2021
افزودن دیدگاه جدید