زنان ناشکیبا

 

 

کتاب زنان ناشکیبا، نوشتۀ خانم جایلی امادو امل، ترجمۀ شیدا نبوی، روایت زندگی سه زن است. سه داستان، داستانهائی به هم پیوسته از زندگی سه زن قربانی ازدواج اجباری، خشونت و بی حرمتی و تجاوز به حقوق انسانی زن، و محکوم به تحمل مصائب چند همسری و زندگی با زنان قبلی و بعدی شوهران خود، شوهرانی به انتخاب مردان فامیل، اعم از پدر و عمو و برادر ووو... زنانی که حتی اجازۀ شکایت و ابراز نارضائی نیز ندارند.