چرا انتخابات فرمایشی رژیم را تحریم می کنیم؟ به زبانهای بلوچی و کردی

همه کاندیداهائی که از فیلتر شورای نگهبان گذشته اند، اعلام کرده اند که راه رئیسی را ادامه داده و فرامین رهبر را اجرا خواهند کرد. حاصل دولت رئیسی را همه در طول حیات او دیده‌اند. وی به هیچ‌یک از وعده‌های دروغ خود عمل نکرد. انتخاب هریک از این کاندیداها نیز، علیرغم هر وعده‌ای که آن‌ها بدهند، ادامه‌ی دولت رئیسی قاتل و بدتر شدن وضعیت مردم از لحاظ اقتصادی، سیاسی و اجتماعی است.

اکنون که جمهوری اسلامی از هر سو زیر فشار مردم و مبارزات مدنی و هر روزه آن‌ها قرار دارد، باید سیاست تحریم را به یک برآمد جمعی و سراسری برای مقابله‌ی آشکار با رژیم، تبدیل کرد. شکستن تابوی حجاب اجباری و مقاومت شجاعانه‌ی زنان در برابر تقلاهای رژیم برای تحمیل دوباره‌ی آن، نشان داد که می‌توان به اتفاق، در عرصه‌های دیگر هم، رژیم را با شکست مواجه ساخت و وادار به عقب‌نشینی کرد. رویگردانی یک‌پارچه‌ی مردم از انتخابات فرمایشی، از جملە حمایت کارگران، معلمان، بازنشستگان و سایر حقوق بگیران، دانشجویان و زندانیان سیاسی از تحریم انتخابات فرمایشی، همە‌ی تلاش‌های تبلیغاتی وابستگان و حامیان رژیم را، برای گرم کردن تنور انتخاباتی علی خامنەای بی‌اثر خواهد کرد. این یک حرکت مدنی برای نزدیک شدن به پایان رژیمی است، که امروز دیگر جایگاهی در بین مردم ندارد. تحریم انتخابات نمایشی، یعنی ادامه‌ی جنبش‌های تاکنونی مردم و مهمترین آن‌ها، جنبش انقلابی «زن، زندگی، آزادی».

تحریم انتخابات و شکست مضحکه‌ی انتخاباتی، مردم را یک گام دیگر به پیروزی علیه استبداد دینی و استقرار دولتی دمکراتیک در ایران، نزدیک خواهد کرد. جنبش مردم ایران همه‌ی رویاها و نقشه‌های خامنه‌ای را، برای استمرار جمهوری اسلامی، نقش بر آب خواهد ساخت!