رفتن به محتوای اصلی

محتوی توافق هسته ای در شرف امضاء در وین چیست؟

محتوی توافق هسته ای در شرف امضاء در وین چیست؟
مترجم:

قرارداد با ایران(برجام ) به طور کامل در سال ۲۰۳۰ منقضی شده و دیگر محدودیتی برای غنی سازی اورانیوم  علیه ایران اعمال نخواهد شد.

 پس از ماه‌ها توقف، مذاکرات هسته‌ای ایران در ماه گذشته از سر گرفته شد، زمانی که اتحادیه اروپا نسخه نهایی توافق را در ۲۱ جولای ارائه کرد.  ایران از آن زمان پاسخ خود را ارائه کرده است و همچنان خواستار لغو تحریم ها و تضمین های خاصی است که واشنگتن قاطعانه از آنها امتناع می کند.  با این حال، طرفین در مورد شرایط اصلی توافق کلی ،موافقت می کنند.

متن اتحادیه اروپا اجرای چهار مرحله ای توافق را پیش بینی می کند.

 روزی که توافقنامه امضا می‌شود، که به عنوان «روز صفر» تعریف می‌شود، کمیسیون مشترک در زمان تصویب توافق قبلی وین در سال ۲۰۱۵ تشکیل می‌شود، اما بدون ایالات متحده امریکا .  واشنگتن تا ۱۶۵ روز بعد به این کمیسیون نخواهد پیوست.

 قرار است به محض امضای این توافق، ایران و غرب در ازای آزادسازی سرمایه‌های ایران، توافقنامه‌ای برای آزادی زندانیان غربی امضا کنند.

 در همان روز، جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده، سه فرمان اجرایی در مورد ایران و همچنین تحریم های ثانویه علیه ۱۷ بانک ایرانی را لغو نموده که منجر به آزادی  ۷ میلیارد دلار از دارایی های  بلوکه شده ایران در بانک های کره جنوبی می شود.

 تهران فوراً متعهد می شود که غنی سازی اورانیوم را به ۲۰ درصد به جای ۶۰ درصد فعلی محدود کند و به آژانس بین المللی انرژی اتمی اجازه دهد نظارت بر سایت های هسته ای خود را از سر بگیرد.

 بر اساس قانون بازنگری توافق هسته‌ای ایران (INARA)، انتظار می‌رود این توافق ظرف پنج روز پس از امضای آن به کنگره آمریکا ارائه شود و هر توافقی که تحریم‌های ایران را لغو می‌کند باید توسط مجلس نمایندگان و سنا بررسی شود.  بنابراین کاخ سفید نمی تواند تحریم ها را قبل از ۳۰ روز لغو کند.

 اگر کنگره این توافق را رد کند، جو بایدن می‌تواند آن را وتو کند، مگر در سناریوی بعیدی که اکثریت دو سوم مخالف وتو رای منفی ‌دهند.  با این حال، در بحبوحه ترس فزاینده در واشنگتن مبنی بر اینکه روسیه از ایران به عنوان یک واسطه برای دور زدن  تحریم ها استفاده  کند، هنوز این احتمال وجود دارد که با این بهانه ،اکثریت با توافق (برجام )مخالفت کنند.

 گام بعدی در اجرای توافق که از آن به عنوان "روز تایید" یاد می شود، ۶۰ روز پس از "روز صفر" خواهد بود.  سپس شورای امنیت سازمان ملل و آژانس بین المللی انرژی اتمی از بازگشت به توافق مطلع خواهند شد.

 پس از آن، ایالات متحده امریکا  معافیت تحریمی برای فروش ۵۰ میلیون بشکه نفت و اجازه مذاکرات تجاری در زمینه انرژی و هوانوردی را به ایران اعطا می کند.

 ایران نیز به نوبه خود غنی سازی اورانیوم با خلوص بیش از ۵ درصد را متوقف می کند و دوره آماده سازی برای انتقال اطلاعات به آژانس بین المللی انرژی اتمی را آغاز می کند و به آژانس اجازه می دهد نظارت کامل بر سایت های خود را از سر بگیرد.

 دو ماه بعد، در روز ۱۲۰، «روز اجرای مجدد» خواهد بود: ایران و ایالات متحده ملزم خواهند بود که قصد خود را برای ادامه بازگشت به توافق حداقل هفت روز قبل از آن تاریخ علناً اعلام کنند.

 سپس ایران باید به تعهدات خود در قبال آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در رابطه با تحقیقات جاری خود در مورد اورانیوم غنی‌شده یافت شده در سایت‌های هسته‌ای اعلام‌نشده، با ارائه پاسخی معتبر در مورد منبع آن اورانیوم، عمل کند.

 ایران همچنین تمام مراحل مورد نیاز توافق را طی خواهد کرد - کاهش غنی‌سازی اورانیوم به ۳.۶۷٪، کاهش ذخیره‌سازی، مهر و موم کردن و انتقال سانتریفیوژها و غیره…… و به آژانس اجازه می‌دهد نظارت کامل را از سر بگیرد.

 ایالات متحده، به نوبه خود، تمامی تحریم های ثانویه علیه ایران و همچنین نامگذاری های تروریستی مورد توافق - از جمله سپاه پاسداران انقلاب اسلامی - را حذف می کند و به شرکت های آمریکایی توضیح می دهد که لغو تحریم ها شامل چه مواردی می شود.

 «روز تکمیل» در روز ۱۶۵ فرا می‌رسد، زمانی که تمامی محدودیت‌های هسته‌ای و لغو تحریم‌ها اجرایی می‌شوند.  ایالات متحده تحریم تسلیحات متعارف ایران را لغو می کند و اجازه می دهد تجارت بین دو کشور ادامه یابد.  در آن روز، ایران زیرساخت‌های غنی‌سازی باقی‌مانده خود را حذف خواهد کرد.

 در سال ۲۰۲۴، محدودیت‌های تحقیق و توسعه سانتریفیوژهای پیشرفته به پایان می‌رسد و در سال ۲۰۲۵ مکانیسم  ماشه «تحریم‌های اسنپ‌بک» که قرار بود در صورت نقض توافق، تمامی تحریم‌ها علیه ایران را بازگرداند، منقضی می‌شود.

 در سال ۲۰۲۶، محدودیت های استفاده از سانتریفیوژها، از جمله پیشرفته ترین آنها، به تدریج تا سال ۲۰۲۸ منقضی می شود.

 در سال ۲۰۳۰، قرارداد با ایران به طور کامل منقضی می شود و دیگر هیچ محدودیتی برای غنی سازی اورانیوم، ذخیره سازی، راکتورهای آب سنگین یا پلوتونیوم اعمال نخواهد شد .

ترجمه از : سایت i24 NEWS
احمد باقری

۲۸,۰۸,۲۰۲۲

افزودن دیدگاه جدید

متن ساده

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
CAPTCHA
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید