چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۹ - ۲۱ اکتبر ۲۰۲۰

پیام حزب کمونیست عراق به نخستین کنگره حزب چپ ایران (فدائیان خلق)

۲۷ تير ۱۳۹۸

مهم است اشاره کنیم که مبارزه برای صلح و علیه دخالت امپریالیستی ارتباط نزدیکی با مبارزه برای دموکراسی و حقوق بشر دارد. حزب ما تمامی اقدامات سرکوبگرانه علیه نیروهای میهن‌دوست و دموکراتیک و علیه نیروهای چپ، ترقی، سوسیالیسم و کمونیسم در خاورمیانه و سراسر جهان را محکوم می‌کند.

حزب کمونیست عراق به نخستین کنگره حزب چپ ایران (فدائیان خلق) درود می‌فرستد!

 

رفقای عزیز،

گرم‌ترین درودهای حزب کمونیست عراق را به اولین کنگره حزب شما، حزب چپ ایران (فدائيان خلق)، تقدیم می‌کنیم.

کنگره شما در زمانی صورت می‌گیرد که قدرت‌های امپریالیستی به رهبری امپریالیسم آمریکا در تلاشند تا جهان را به فضای جنگ سرد و مسابقه تسلیحاتی بازگردانند و در این راه از تحریم‌های اقتصادی و سیاسی در سطح وسیع استفاده می‌کنند و از صادرات تسلیحات بخصوص به مناطقی که شاهد تخاصم‌های نظامی هستند.

این موقعیت باعث شعله‌ور شدن تنش‌ها شده و در بسیاری نقاط جهان بخصوص خاورمیانه به تخاصم و جنگ دامن می‌زند. زمین حاصلخیزی برای رشد جنبش‌های افراطی راست‌گرا، فاشیستی و تروریستیِ فوق ارتجاعی که صلح جهان را تهدید می‌کنند فراهم شده.

دخالت خارجی امپریالیست‌ها و رقابت شدید بین قدرت‌های ارتجاعی منطقه‌ای در خاورمیانه برای اعمال هژمونی خود بر منطقه منجر به تعمیق تخاصم‌ها بر بنیان فرقه‌ای، مذهبی و قومی و شکاف‌های درونی شده.

در این‌جا می‌بایست به تلاش‌های دولت ترامپ برای ساختن ائتلاف امنیتی و سیاسی در خاورمیانه با عربستان سعودی و سایر دولت‌های منطقه خلیج، مصر و اردن به بهانه رویارویی با گسترش ایران در منطقه اشاره کرد.

در هفته‌های اخیر خطر جدی تخاصم نظامی بین ایران و آمریکا افزایش یافته. چنین جنگی عواقبی ویرانگر برای مردمان خاورمیانه و منطقه خلیج و همچنین صلح جهانی خواهد داشت. از عواملی که در شکل‌گیری این اوضاع خطرناک نقش دارند تحریم‌های اقتصادی هستند که آمریکا به شکل یک‌جانبه و بدون پوشش حقوقی بین‌المللی بر ایران تحمیل کرده. این در پی آن است که این کشور از توافق هسته‌ای ایران خارج شد. دو طرف در حالی یکدیگر را تهدید می‌کنند که اوضاع می‌تواند به تخاصم نظامی ویرانگری بکشد. چنین چیزی بار جدیدی بر دوش مردمان منطقه خواهد گذاشت که فی‌الحال از کابوس جنگ علیه تروریسم در سوریه، جنگ خونین بی‌منطق در یمن که عربستان سعودی راه انداخته و بی‌ثباتی در چندین کشور دیگر رنج می‌برند.

مردمان منطقه از جمله مردمان ایران و عراق به دنبال شرایط باثباتی هستند که در آن بتوانند از منابع و ثروت‌شان برای رفاه خود و برای ساختن کشورهایشان استفاده کنند. آن‌ها حق بهره‌وری از آزادی، دموکراسی و زندگی شایسته و حق انتخاب نظام‌های سیاسی خود بر بنیان اراده آزاد خویش بدون جنگ، تحریم اقتصادی و محاصره را دارند. حزب کمونیست عراق خواهان اقدام فوری تمام نیروهای صلح‌دوست جهان برای جلوگیری از تخاصم نظامی و جنگ شده و بر گفتگو و مذاکره برای کاهش از تنش‌ها و حل بحران تاکید می‌کند.

از این لحاظ همبستگی بین‌المللی علیه سیاست‌های جنگ‌طلبانه امپریالیسم باید بیشتر توسعه و تقویت یابد و پشتیبانی حقیقی از مبارزات در جریان سراسر دنیا برای صلح، آزادی، دموکراسی و ترقی اجتماعی و تشویق افکار و اهداف سوسیالیستی به عمل بیاید.

در ضمن مهم است اشاره کنیم که مبارزه برای صلح و علیه دخالت امپریالیستی ارتباط نزدیکی با مبارزه برای دموکراسی و حقوق بشر دارد. حزب ما تمامی اقدامات سرکوبگرانه علیه نیروهای میهن‌دوست و دموکراتیک و علیه نیروهای چپ، ترقی، سوسیالیسم و کمونیسم در خاورمیانه و سراسر جهان را محکوم می‌کند.

رفقای عزیز،

حزب کمونیست عراق در شرایطی دشوار و پیچیده به مبارزه خود برای پایان بخشیدن به نظام سهمیه‌ای قومی-مذهبی که ۱۶ سال پیش در پی جنگ آمریکا و حمله به عراق و اشغال این کشور بر پا شد ادامه می‌دهد. کشور ما همچنان از عواقب بحران سیاسی ساختاری عمیق و مدام و فساد اقتصادی گسترده رنج می‌برد.

در اواخر سال ۲۰۱۷ پیروزی نظامی چشمگیری علیه سازمان تروریستی داعش به دست آمد اما این به معنی شکست نهایی تروریسم نیست. چنین چیزی نیاز به رویکردی جامع و سیاست‌هایی در سطوح سیاسی، نظامی-امنیتی، اقتصادی و فرهنگی و همچنین آشتی سیاسی دارد.

نتیجه انتخابات پارلمانی عراق در ماه مه ۲۰۱۸ علیرغم دخالت‌های آشکار بلوک‌های حاکم و اختلالی که در روند انتخابات ایجاد کردند نشان داد که مردم عراق قویا خواهان شکستن انحصار قدرت سیاسی و گشودن راه تغییر هستند. حزب کمونیست عراق و ائتلاف انتخاباتی «سائرون» (حرکت به سوی اصلاحات) که متشکل از کمونیست‌ها، جنبش مقتدی صدر و حامیانشان و نیروهای مدنی و لیبرال بود به نتایجی چشمگیر دست یافت. این ائتلاف بیش از ۱۶ درصد کرسی‌ها در پارلمان جدید را به دست آورد. این ائتلاف خواهان اصلاحات عمیق سیاسی، حذف نظام سهمیه‌ای قومی-مذهبی و حرکت به سوی برپایی دولتی بر بنیان اصل شهروندی،‌ دموکراسی واقعی و عدالت اجتماعی شد. اما نیروهای سیاسی فاسدِ در قدرت مقابل ما قد علم کرده‌اند و جانانه از منافع مستقر خود دفاع می‌کنند. همین است که حزب کمونیست مورد حمله نیروهای ارتجاعی قرار گرفته از جمله حملات مجرمانه اخیر به دفاتر حزب ما در دو استان ناصریه و بصره در جنوب عراق.

کمونیست‌های عراق و حامیان‌شان همچنان فعالانه در جنبش اعتراضی توده‌ای علیه فساد و سیاست فرقه‌ای-قومی که در تابستان ۲۰۱۵ آغاز شد مشارکت می‌کنند. اخیرا، در ۲۴ مه ۲۰۱۹، این جنبش تحت شعار «نه به جنگ! آری به صلح!» راه‌پیمایی‌های توده‌ای بزرگی در میدان تحریر در مرکز بغداد و سایر استان‌ها انجام داد. این بخشی از بسیج توده‌ای علیه خطرهای جنگ جدید در منطقه بود با این خواست که عراق نباید به جنگ تهاجمی کشیده شود و یا صحنه نبرد جنگی نیابتی شود که تنها در خدمت منافع امپریالیسم و نیروهای ارتجاعی منطقه خواهد بود.

در پایان از این فرصت استفاده می‌کنیم تا بار دیگر بر همبستگی حزب خود با مبارزه عادلانه مردم ایران و نیروهای مترقی‌شان برای صلح، دموکراسی و ترقی اجتماعی تاکید کنیم. مشتاقانه منتظر شکل‌گیری روابط دوستانه بین حزب کمونیست عراق و حزب چپ ایران هستیم.

کمیته مرکزی حزب کمونیست عراق

۱۱ ژوئیه ۲۰۱۹

-----------------------

 

Message of Greeting to the 1st Convention

of the Left Party of Iran (People’s Fadaian)

Dear Comrades,

We convey the warmest greetings of the Iraqi Communist Party to the 1st periodic Convention of your party, the Left Party of Iran (People’s Fadaian).

Your convention is taking place at a time when imperialist powers, led by US imperialism, are attempting to push the world back to the climate of Cold War and arms race, employing economic and political sanctions on a large scale and exporting arms, especially to the regions that are witnessing military conflicts.

This situation has fuelled tensions and is instigating conflicts and wars in many areas around the world, especially the Middle East. It has produced a fertile ground for the growth of extremist right-wing, fascist and ultra-reactionary terrorist movements, gravely threatening world peace.

The external imperialist interference and intense competition among reactionary regional powers in the Middle East to impose their hegemony over the region have contributed to deepening conflicts on a sectarian and ethnic basis and internal fragmentation.

It is important to draw attention here to the efforts by the Trump administration to build a security and political alliance in the Middle East with Saudi Arabia and other Gulf states, Egypt and Jordan under the pretext of countering Iran’s expansion in the region.

During recent weeks, grave dangers of a military confrontation between the US and Iran have increased. Such a war would have devastating consequences for the peoples of the Middle East and the Gulf region, as well as for world peace. A contributing factor to this dangerous situation has been the economic sanctions that were re-imposed by the US on Iran unilaterally and without international legal cover. This action followed its decision to withdraw from the Iran nuclear agreement. As the two sides exchange threats, the situation could degenerate into a devastating military conflict. This would add new burdens to the peoples of the region who are already suffering the nightmare of the war against terrorism in Syria, the senseless bloody war in Yemen, instigated by Saudi Arabia, and the instability in several other countries.

The peoples of the region, including the Iranian and Iraqi peoples, are looking for stable conditions in which they can utilize their resources and wealth for their well-being and to build their own countries. They have the right to enjoy freedom, democracy and a decent life, and to choose their own political systems according to their free will, without wars, economic sanctions and siege. The Iraqi Communist Party has called for urgent action by all peace-loving forces in the world to prevent military confrontation and war, by pressing for dialogue and negotiations to diffuse tensions and resolve the crisis.

In this respect, it is crucial to further develop and strengthen international solidarity against the warmongering policies of imperialism, and to provide genuine support for ongoing struggles all over the world for peace, freedom, democracy and social progress, as well as promoting socialist ideas and goals.

It is also important to point out that the struggle for peace and against imperialist intervention is closely interconnected with the fight for democracy and human rights. Our party condemns all repressive measures against the patriotic and democratic forces, and against the forces of the Left, progress, socialism and communism in the Middle East and worldwide.

Dear Comrades,

The Iraqi Communist Party is continuing its struggle, in difficult and complex conditions, to put an end to the ethno-sectarian quota system that was installed after the US war, invasion and occupation of Iraq 16 years ago. The country is still suffering the consequences of an ongoing deep structural political crisis, with rampant corruption.

A significant military victory was achieved against the terrorist organization “Daesh” (the so-called “ISIS”) by late 2017, but it does not mean a final defeat of terrorism. This requires an integrated approach and policies on political, military-security, economic and cultural levels, as well as societal reconciliation.

The outcome of the parliamentary elections in Iraq last year, in May 2018, despite blatant interference by the ruling blocs and their manipulation of the electoral process, demonstrated the people’s strong desire to break the monopoly of political power and to open the path for change. The Iraqi Communist Party and the electoral coalition and alliance of “Sairoun” [i.e. Marching Towards Reform], consisting of Communists, the Sadrist movement and its supporters, and civil and liberal forces, achieved significant results. It won more than 16% of the seats in the new parliament. This alliance called for deep political reforms, to abandon the ethno-sectarian quota system and work towards establishing a state based on the principle of citizenship, true democracy and social justice. But the corrupt political forces in power are fighting back, viciously defending their vested interests. The Communist Party has therefore been targeted by reactionary groups, including recent criminal attacks on its offices in two provinces, Naseriyah and Basra, in southern Iraq.

Iraqi Communists and their supporters continue to be active participants in the mass protest movement against corruption and sectarian politics which began in summer 2015. More recently, on 24th May 2019, the movement has organized big mass rallies in central Baghdad, at Tahrir Square, and other provinces under the slogan “No to War! Yes to Peace!”. It is part of mass mobilization against the dangers of a new war in the region, demanding that Iraq should not be dragged into a war of aggression or used as a battlefield for a proxy war that would only serve the interests of imperialism and reactionary regional forces.

Finally, we seize this opportunity to reiterate our party’s solidarity with the just struggle of the Iranian people and their progressive forces for peace, democracy and social progress. We look forward to developing the friendly ties between our party and the Left Party of Iran.

With our best comradely wishes for a successful 1st Convention of the Left Party of Iran (People’s Fadaian)

Central Committee - Iraqi Communist Party

11 July 2019

بخش: 

افزودن دیدگاه جدید