December 2025

جمهوری اسلامی با قربانی‌کردن «حق حیات»، نه‌فقط در پی مهار خشم فروخورده جامعه‌ای است که بارها با حضور در خیابان‌ها نظم سیاسی موجود را به چالش کشیده، بلکه می‌کوشد اقتدار و تسلطی را بازسازی کند که در جریان جنگ آسیب دیده است؛ الگویی که یادآور روند سرکوب‌های گسترده پس از جنگ ایران و عراق  است که به کشتار زندانیان سیاسی در تابستان ۱۳۶۷ منجر شد.

جامعه‌ی ایران به بدیل سکولار دمکرات کارا و دامن‌گستر نیاز دارد که لازمه‌ی شکل‌گیری آن، انعطاف، تفاهم، توافق و اتحاد بین راهبردهای دارای اشتراکات قابل اتکاء با همدیگر است. این سه راهبرد عبارتند از: «اصلاحات ساختاری» با دینامیسم عبور از حکومت، «استراتژی گذار» در وسعت‌نگری‌ و «استراتژی سرنگونی» با مشارکت‌ورزی.

با چهره ای که کمی در آن تعجب دیده می شود به پرستار جوان نگاه می کند بی آنکه عجله ای در پاسخ دادن به سئوال داشته باشد، جرعه ای از شراب خود را می نوشد و گیلاس شراب را به آرامی بر روی میز می گذارد. بی آنکه چشم از پرستار جوان بردارد به فکر فرود می رود... با صدایی که تردید در آن حس می شود می گوید: واقعاً نمی دانم از کجا باید شروع کنم...

The Left Party of Iran, like all those who fight for freedom, social justice, and human rights, condemns the execution of Aqeel Keshavarz. A regime that deprives people of their right to life cannot continue its shameful life. As a left-wing political party and advocate of freedom and democracy, we call on political parties, organizations, democratic institutions, and human rights activists to unite and make their voices heard against these crimes.

حزب چپ ایران همچون همه کسانی که برای آزادی، عدالت اجتماعی و حقوق بشر مبارزه می کنند، اعدام عقیل کشاورز را محکوم می‌کند. حکومتی که حق حیات را از مردم سلب می کند نمی تواند به عمر ننگین‌اش تداوم بخشد. ما به عنوان یک حزب سیاسی چپ و طرفدار آزادی و دموکراسی از احزاب و سازمانهای سیاسی و نهادهای دموکراتیک و فعالان حقوق بشر تقاضا داریم صدای اعتراضات خود را علیه این جنایات به هم گره زده و آن را رساتر کنیم. بدون هماهنگی، همکاری و اتحاد نیروهای دموکراتیک جمهوری اسلامی به حکومت ننگینش تداوم خواهد داد و جان های بیشتری را خواهد گرفت.   

تغییر و تحولات آتی در جهت میل هر کدام از جناح ها عمل کند، هیچ کدام از آنها قادر نخواهند شد بە اوضاع اقتصادی و سیاسی بحران زدە سروسامان بدهند. این درگیریها بە تضعیف بیشتر رژیم و تقویت مخالفان رژیم کمک خواهد کرد. ولی استفادە از چنین فرصت های برای برچیدن بساط استبداد حاکم نیازمند سطح معینی از اتحاد در میان دمکراسی خواهان است.   

Let us note that the main target of the struggle is the Islamic Republic. This goal should not be overshadowed by dealing with the ugly and destructive actions of extremist forces defending the monarchy and Reza Pahlavi. The Islamic Republic, which is currently caught in multiple crises and fight against each other internally, is struggling to save its own life by diverting our struggle to get rid of this regime from its main goal. Let us be vigilant not to fall into this trap.

پنجره اتاق را باز می کند تا از هوای بهاری نفس تازه کند. نسیم بهاری از میان درختان تازه شکوفه کرده بوی عطرآمیز شکوفه های درختان را همراه با خود و آخرین نغمه های آشنا از دوستان روزهای روشنائی اش را قبل از اینکه به خواب شبانه بروند به درون اتاق می آورد تا او را برای یک شب دیگر همراهی کند. به صدای پرندگان گوش می دهد، پرندگان، خنیاگرانی هستند که او را با خود به دنیای خودشان می برند، به جهانی سحرآمیزتر از جهان آدمیان.

ما، امضا کنندگان این بیانیه، بازداشت شرکت‌کنندگان در این مراسم را به‌شدت محکوم می‌کنیم؛ ما برخوردهای خشونت‌آمیز و ضرب و شتم عزیزان حاضر در مراسم را محکوم می‌کنیم. ما همراهی عده‌ای که با رفتارهای غیرانسانی با این خشونت افسار گسیخته همراه بودند را محکوم می‌کنیم. آنچه در مشهد رخ داد، زیرپا گذاشتن همه وجوه شان انسانی بود.

قوه قضاییه مدعی است که عقیل کشاورز تا زمان بازداشت، بیش از ۲۰۰ ماموریت در شهرهای تهران، اصفهان، ارومیه و شاهرود انجام داده است، ماموریت هایی که شامل تصویربرداری از اماکن، ناقل‌گذاری، افکارسنجی و بررسی وضعیت ترافیکی معابر بوده است.